Szczepienia studenckie / Student Vaccinations

Szanowni Państwo, drodzy Studenci naszego Wydziału,

niepowtarzalna szansa by szybko i sprawnie zaszczepić się przeciw
koronawirusowi. Od początku tego tygodnia trwają szczepienia pierwszą
dawką szczepionki firmy Moderna w gmachu Biblioteki Uniwersyteckiej.
Jesteśmy pierwszą niemedyczną uczelnią, w Polsce która wspólnie z
przyjaciółmi z Uniwersytetu Medycznego takie szczepienia przeprowadza.
Szczepienie trwa 20 minut, wygodnie bez kolejki w miłej atmosferze.
Jeśli zaszczepia się Państwo teraz – to jeszcze przed wakacjami uda
się Państwu podać drugą dawkę i wyjedziecie na odpoczynek
zabezpieczeni przeciw covidowi. Kto jeszcze tego nie zrobił – tutaj
znajdą Państwo formularz zapisu:
https://uni.wroc.pl/dodatkowe-zapisy-na-szczepienia-do-20-maja/ a tutaj
szczegółowe informacje: jak, gdzie, kiedy i czym szczepimy:
https://uni.wroc.pl/szczepienia-dla-pracownikow-i-studentow-wazne-informacje/

Szczepmy się, by od 1 października móc spotkać się stacjonarnie na
naszym wydziale!

=========

Dear Students of our Faculty,

a unique opportunity to get vaccinated against coronavirus quickly and
efficiently. Since the beginning of this week, the first dose of Moderna
vaccine is being given in the University Library building. We are the
first non-medical university in Poland to carry out such vaccinations.
This is possible thanks to the cooperation with friends from the Medical
University. The vaccination takes 20 minutes, comfortably without a
queue in a nice atmosphere. If you vaccinate now, the second dose will
be injected before the summer holidays and you will leave for your
holidays protected against COVID. If you have not yet done so, you can
find the registration form here:
https://uni.wroc.pl/en/extra-registration-for-vaccinations-to-20-may/
and detailed information on how, when and with what we vaccinate here:
https://uni.wroc.pl/en/171607-2/.

Let’s get vaccinated so that from 1 October we can meet face to face on
our faculty!